||NEWS||
  • JMo - Broadway Opening Of "The Miracle Worker" - After Party (více)
  • Nova změnila vysílací plán - House každou středu ve 21:10 (více)
  • nový photoshoot Jennifer Morrison - Pavel Havlíček (více)
  • JMo - Photo call for "The Miracle Worker" on Broadway (více)

||HOUSECAMERONPAIR||


||SLOVO AUTORA||
neděste se, probíhá



Superchick - Stand in the rain

3. ledna 2009 v 22:42 | Jenny |  Hudba
PS.: v celém článku jiná verze písničky (s mým hameron videem), text a překlad...




House/Cameron - Stand in the rain (Symphonic mix)



text:
She never slows down.
She doesn't know why but she knows that when she's all alone, feels like its all coming down
She won't turn around
The shadows are long and she fears if she cries that first tear, the tears will not stop raining down


So stand in the rain
Stand your ground
Stand up when it's all crashing down
You stand through the pain
You won't drown
And one day, whats lost can be found
You stand in the rain

She won't make a sound
Alone in this fight with herself and the fears whispering if she stands she'll fall down
She wants to be found
The only way out is through everything she's running from wants to give up and lie down.


So stand in the rain
Stand your ground
Stand up when it's all crashing down
You stand through the pain
You won't drown
And one day, whats lost can be found
You stand in the rain

So stand in the rain
Stand your ground
Stand up when it's all crashing down
Stand through the pain
You won't drown
And one day, whats lost can be found

[CHORUS]
So stand in the rain
Stand your ground
Stand up when it's all crashing down
You stand through the pain
You won't drown
And one day, whats lost can be found
You stand in the rain


překlad:
Nikdy neklesala dolů
Ona neví proč
Ale ví, že když je sama
Je to pocit, že se vše zhoršuje
chce se otočit
Stíny se dlouží
A bojí se, že když vyroní první slzu
Slzy nepřestanou padat

stát v dešti
Stát na dně
Vstát, když se vše rozbíjí
Stojíš v bolesti
Nechceš se utopit
A jeden stracený den můžeš znovu najít
Stojíš v dešti

Nechce promluvit
V boji sama se sebou
A strach šeptá
když se zastaví, spadne dolů
Chce aby ji někdo objevil
Jediná cesta vede přes vše
Běží neznámo kam
Chce to vzdát a ležet


stát v dešti
Stát na dně
Vstát když se vše rozbíjí
Stojíš v bolesti
Nechceš se utopit
A jeden stracený den můžeš znovu najít
stát v dešti


stát v dešti
Stát na dně
Vstát, když se vše rozbíjí
Stojíš v bolesti
Nechceš se utopit
A jeden stracený den můžeš znovu najít
Stojíš v dešti
 


Komentáře

1 ♥ Matulinka - Sbéčko ♥ | Web | 17. května 2009 v 19:15 | Reagovat

Tuhle písničku taky naprosto zbožňuju

2 valleria | Web | 20. října 2009 v 17:17 | Reagovat

Já též! je skvělá, už delší dobu sem ji neslyšela, tak zase pro jednou 8-) a musíms nelibostí přiznat že ta potom se mi zdála také dobrá

3 valleria | Web | 20. října 2009 v 17:17 | Reagovat

myslím v tom samém video na konci

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.